(Được thông qua tại kỳ họp thứ ba w88 Ủy ban thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ tám ngày 2 tháng 9 năm 1993 và sửa đổi tại kỳ họp thứ ba mươi w88 Ủy ban thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ mười hai ngày 4 tháng 11 năm 2019. "Quyết định về Sửa đổi 8 luật trong đó có Luật Xây dựng w88 Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" tại phiên họp lần thứ 10 w88 Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 13 vào ngày 23 tháng 9)

Thư mục

Chương 1 Quy định chung

Chương 2 Cạnh tranh w88 lành mạnh

Chương 3 Điều tra hành vi bị nghi ngờ cạnh tranh w88 lành mạnh

Chương 4 Trách nhiệm pháp lý

Chương 5 Điều khoản bổ sung

Chương 1 Quy định chung

Điều 1 Luật này được xây dựng nhằm thúc đẩy sự phát triển lành mạnh w88 nền kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa, khuyến khích và bảo vệ cạnh tranh lành mạnh, ngăn chặn cạnh tranh không lành mạnh, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp w88 người điều hành và người tiêu dùng.

Điều 2 Người điều hành phải tuân thủ các nguyên tắc tự nguyện, bình đẳng, công bằng, liêm chính trong hoạt động sản xuất kinh doanh, tuân thủ pháp w88 và đạo đức kinh doanh.

Cạnh tranh không lành mạnh được đề cập trong luật này là hành vi w88 người kinh doanh vi phạm quy định w88 luật này, gây rối trật tự cạnh tranh trên thị trường, gây thiệt hại đến quyền và lợi ích hợp pháp w88 người kinh doanh khác hoặc người tiêu dùng trong hoạt động sản xuất, kinh doanh.

Các nhà khai thác được đề cập trong luật này là các thể w88, pháp w88 và tổ chức chưa có tư cách pháp w88 tham gia vào việc sản xuất và vận hành hàng hóa hoặc cung cấp dịch vụ (sau đây gọi là hàng hóa bao gồm dịch vụ).

Điều 3 Chính quyền w88 các cấp phải có biện pháp ngăn chặn cạnh tranh không lành mạnh và tạo môi trường, điều kiện tốt cho cạnh tranh công bằng.

Hội ​​đồng Nhà nước đã thiết lập cơ chế phối hợp chống cạnh tranh w88 lành mạnh để nghiên cứu và quyết định các chính sách lớn về chống cạnh tranh w88 lành mạnh, đồng thời điều phối và xử lý các vấn đề lớn trong việc duy trì trật tự cạnh tranh thị trường.

Điều 4 Các cơ quan chính quyền w88 từ cấp quận trở lên thực hiện nhiệm vụ hành chính công thương có trách nhiệm điều tra và xử lý các hành vi cạnh tranh không lành mạnh; nếu pháp luật và các quy định hành chính quy định các cơ quan khác có trách nhiệm điều tra và xử lý các hành vi đó; quy định sẽ được ưu tiên áp dụng.

Điều 5 Nhà nước khuyến khích, hỗ trợ và bảo vệ mọi tổ chức, cá w88 thực hiện giám sát xã hội đối với hành vi cạnh tranh không lành mạnh.

Các cơ quan nhà nước và nhân viên w88 họ không được hỗ trợ hoặc bao che cho việc cạnh tranh không lành mạnh.

Các tổ chức ngành cần tăng cường tính tự giác w88 ngành, hướng dẫn và chuẩn hóa sự cạnh tranh w88 các thành viên theo quy định w88 pháp luật và duy trì trật tự cạnh tranh w88 thị trường.

Chương 2 Cạnh tranh w88 lành mạnh

Điều 6 Người vận hành không được thực hiện các hành vi gây nhầm lẫn sau đây để khiến người khác nhầm lẫn hàng hóa w88 người khác hoặc có mối liên hệ cụ thể với người khác:

(1) Sử dụng trái phép các biểu tượng trùng hoặc tương tự với tên sản phẩm, bao bì, trang trí, v.v. w88 người khác và có ảnh hưởng nhất định;

(2) Sử dụng trái phép tên công ty w88 người khác (bao gồm chữ viết tắt, cỡ chữ, v.v.), tên tổ chức xã hội (bao gồm cả chữ viết tắt, v.v.) và tên (bao gồm bút danh, nghệ danh, tên dịch, v.v.) ) có ảnh hưởng nhất định;

(3) Sử dụng trái phép phần chính w88 tên miền, tên website, trang web, v.v... có ảnh hưởng nhất định đến người khác;

(4) Các hành vi gây nhầm lẫn khác có thể khiến người ta nhầm lẫn hàng hóa với người khác hoặc có mối liên hệ cụ thể với người khác.

Điều 7 Người điều hành không được hối lộ các đơn vị hoặc cá w88 sau bằng tài sản hoặc phương tiện khác để tìm kiếm cơ hội giao dịch hoặc lợi thế cạnh tranh:

(1) w88 viên đối tác giao dịch;

(2) Đơn vị hoặc cá w88 được đối tác giao dịch ủy thác xử lý các vấn đề liên quan;

(3) Đơn vị hoặc cá nhân sử dụng quyền hạn hoặc ảnh hưởng w88 mình để gây ảnh hưởng đến giao dịch.

Trong quá trình hoạt động giao dịch, các nhà điều hành có thể thanh toán chiết khấu rõ ràng cho các đối tác hoặc trả hoa hồng cho các bên trung gian. Khi các nhà khai thác trả chiết khấu cho các đối tác và hoa hồng cho các bên trung gian, chúng phải được ghi lại trung thực trong tài khoản w88 họ.

Trường hợp nhân viên w88 nhà điều hành tham gia hối lộ thì đó sẽ được coi là hành vi w88 nhà điều hành; tuy nhiên, nhà điều hành có bằng chứng chứng minh rằng hành vi w88 nhân viên đó không liên quan gì đến việc tìm kiếm cơ hội giao dịch hoặc lợi thế cạnh tranh cho nhà điều hành. .

Điều 8 Nhà điều hành không được công khai thương mại sai lệch hoặc gây nhầm lẫn về hiệu suất, chức năng, chất lượng, trạng thái bán hàng, đánh giá w88 người dùng, danh hiệu, v.v. về sản phẩm w88 họ để lừa dối hoặc đánh lừa người tiêu dùng.

Các nhà điều hành w88 được giúp đỡ các nhà điều hành khác thực hiện các chương trình khuyến mãi kinh doanh sai trái hoặc gây hiểu lầm bằng cách tổ chức các giao dịch sai trái hoặc các phương thức khác.

Điều 9 Người kinh doanh w88 được thực hiện các hành vi xâm phạm bí mật kinh doanh sau đây:

(1) Lấy bí mật kinh doanh w88 chủ sở hữu quyền thông qua hành vi trộm cắp, hối lộ, lừa đảo, ép buộc, xâm nhập điện tử hoặc các phương tiện không phù hợp khác;

(2) Tiết lộ, sử dụng hoặc cho phép người khác sử dụng bí mật kinh doanh w88 chủ sở hữu quyền có được thông qua đoạn trước;

(3) Vi phạm nghĩa vụ bảo mật hoặc vi phạm yêu cầu w88 chủ sở hữu quyền về việc giữ bí mật kinh doanh, tiết lộ, sử dụng hoặc cho phép người khác sử dụng bí mật kinh doanh mà họ sở hữu;

(4) Xúi giục, xúi giục hoặc giúp đỡ người khác vi phạm nghĩa vụ bảo mật hoặc vi phạm yêu cầu w88 bên có quyền về việc giữ bí mật kinh doanh và lấy, tiết lộ, sử dụng hoặc cho phép người khác sử dụng bí mật kinh doanh w88 bên có quyền.

Bất kỳ cá w88, pháp w88 hoặc tổ chức chưa hợp nhất nào không phải là nhà điều hành thực hiện các hành vi bất hợp pháp được liệt kê trong đoạn trước sẽ bị coi là xâm phạm bí mật kinh doanh.

Nếu bên thứ ba biết hoặc phải biết rằng một nhân viên, cựu nhân viên hoặc đơn vị hoặc cá nhân khác w88 người nắm giữ quyền bí mật thương mại đã thực hiện hành vi trái pháp luật nêu tại khoản 1 w88 điều này nhưng vẫn thu thập, tiết lộ, sử dụng hoặc cho phép người khác sử dụng bí mật kinh doanh thì bị coi là xâm phạm bí mật kinh doanh.

Bí mật thương mại như được đề cập trong w88 này là thông tin thương mại như thông tin kỹ thuật và thông tin kinh doanh chưa được công chúng biết đến, có giá trị thương mại và mà bên có quyền đã thực hiện các biện pháp bảo mật tương ứng.

Điều 10 Người vận hành bán hàng có thưởng w88 được thuộc các trường hợp sau:

(1) Các loại giải thưởng, điều kiện đổi giải, số tiền thưởng hoặc thông tin bán giải thưởng như giải thưởng w88 rõ ràng, ảnh hưởng đến việc quy đổi giải thưởng;

(2) Việc bán có thưởng được thực hiện bằng các phương tiện lừa đảo để nhận giải thưởng sai hoặc cố tình cho phép người được chỉ định giành giải thưởng;

(3) Bán hàng kiểu xổ số có thưởng, số tiền thưởng tối đa vượt quá 50.000 w88 tệ.

Điều 11 Nhà điều hành không được bịa đặt hoặc phổ biến thông tin sai lệch hoặc gây hiểu nhầm nhằm gây tổn hại đến uy tín doanh nghiệp và uy tín sản phẩm w88 đối thủ cạnh tranh.

Điều 12 Người sử dụng Internet để tham gia hoạt động sản xuất, kinh doanh phải tuân theo các quy định w88 Luật này.

Các nhà khai thác không được sử dụng các phương tiện kỹ thuật để tác động đến lựa chọn w88 người dùng hoặc các phương tiện khác nhằm thực hiện các hành vi sau nhằm cản trở hoặc làm gián đoạn hoạt động bình thường w88 các sản phẩm hoặc dịch vụ mạng do các nhà khai thác khác cung cấp hợp pháp:

(1) Chèn liên kết và buộc mục tiêu nhảy vào các sản phẩm hoặc dịch vụ mạng do các nhà khai thác khác cung cấp hợp pháp mà không có sự đồng ý w88 họ;

(2) Gây hiểu lầm, lừa dối hoặc ép buộc người dùng sửa đổi, đóng hoặc gỡ cài đặt các sản phẩm hoặc dịch vụ mạng do nhà khai thác khác cung cấp hợp pháp;

(3) Các sản phẩm hoặc dịch vụ mạng w88 tương thích độc hại do các nhà khai thác khác cung cấp hợp pháp;

(4) Các hành vi khác cản trở hoặc làm gián đoạn hoạt động bình thường w88 các sản phẩm hoặc dịch vụ mạng do các nhà khai thác khác cung cấp hợp pháp.

Chương 3 Điều tra hành vi bị nghi ngờ cạnh tranh w88 lành mạnh

Điều 13 Cơ quan giám sát, thanh tra có thể áp dụng các biện pháp sau để điều tra nghi ngờ cạnh tranh w88 lành mạnh:

(1) Vào cơ sở kinh doanh bị nghi ngờ cạnh tranh w88 lành mạnh để kiểm tra;

(2) Yêu cầu người điều hành, các bên quan tâm và các đơn vị, cá w88 liên quan khác đang bị điều tra, đồng thời yêu cầu họ giải thích tình huống liên quan hoặc cung cấp thông tin khác liên quan đến hành vi đang bị điều tra;

(3) Tìm hiểu và sao chép các thỏa thuận, sổ sách kế toán, tài liệu, văn bản, hồ sơ, thư từ kinh doanh và các tài liệu khác liên quan đến hành vi bị nghi ngờ là cạnh tranh w88 lành mạnh;

(4) Thu giữ tài sản liên quan đến nghi ngờ có hành vi cạnh tranh w88 lành mạnh;

(5) Hỏi về tài khoản ngân hàng w88 các nhà khai thác bị nghi ngờ cạnh tranh không lành mạnh.

Để thực hiện các biện pháp quy định tại đoạn trước, phải báo cáo bằng văn bản cho người phụ trách chính w88 cơ quan giám sát, thanh tra và được phê duyệt. Để áp dụng các biện pháp quy định tại Mục 4 và 5 w88 đoạn trên, phải báo cáo bằng văn bản cho người phụ trách chính w88 cơ quan giám sát và thanh tra w88 chính quyền nhân dân từ cấp thành phố trực thuộc trung ương trở lên và phải tuân theo sự chấp thuận.

Các cơ quan giám sát và thanh tra điều tra các hành vi bị nghi ngờ cạnh tranh không lành mạnh phải tuân thủ các quy định w88 Luật Thực thi Hành chính w88 Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cũng như các luật và quy định hành chính có liên quan khác, đồng thời phải công bố kết quả điều tra cho công chúng một cách cách kịp thời.

Điều 14: Khi cơ quan giám sát, thanh tra điều tra các hành vi bị nghi ngờ cạnh tranh không lành mạnh, người điều hành, các bên liên quan và các đơn vị, cá w88 liên quan khác đang bị điều tra phải cung cấp thông tin hoặc thông tin liên quan một cách trung thực.

Điều 15 Cơ quan giám sát, thanh tra và w88 viên có nghĩa vụ giữ bí mật những bí mật thương mại biết được trong quá trình điều tra.

Điều 16 Đơn vị, cá nhân có quyền báo cáo nghi ngờ cạnh tranh không lành mạnh cho cơ quan giám sát, thanh tra. Sau khi nhận được báo cáo, cơ quan thanh tra, giám sát có trách nhiệm xử lý kịp thời theo quy định w88 pháp luật.

Cơ quan giám sát, thanh tra có trách nhiệm công bố cho công chúng số điện thoại, hộp thư hoặc địa chỉ email tiếp nhận báo cáo và giữ bí mật cho người tố cáo. Trường hợp báo cáo đích danh và cung cấp các dữ kiện, bằng chứng liên quan thì cơ quan giám sát, thanh tra có trách nhiệm thông báo kết quả xử lý cho người tố cáo.

Chương 4 Trách nhiệm pháp lý

Điều 17 Nếu người điều hành vi phạm quy định w88 pháp luật này và gây thiệt hại cho người khác thì phải chịu trách nhiệm dân sự theo quy định w88 pháp luật.

Nếu quyền và lợi ích hợp pháp w88 người kinh doanh bị tổn hại do cạnh tranh không lành mạnh thì người đó có thể khởi kiện lên Tòa án nhân dân.

Số tiền bồi thường cho nhà điều hành bị thiệt hại do cạnh tranh w88 lành mạnh sẽ được xác định dựa trên tổn thất thực tế mà nhà điều hành phải gánh chịu do vi phạm; nếu khó tính toán được thiệt hại thực tế thì số tiền bồi thường sẽ được xác định; căn cứ vào lợi ích mà người vi phạm có được do thực hiện hành vi vi phạm. Nếu người điều hành cố ý xâm phạm bí mật kinh doanh và tình tiết nghiêm trọng thì mức bồi thường có thể được xác định từ một đến năm lần số tiền được xác định theo phương pháp trên.

Nếu người điều hành vi phạm quy định tại Điều 6 và Điều 9 w88 Luật này và khó xác định được thiệt hại thực tế w88 chủ thể quyền do hành vi xâm phạm và lợi ích mà người vi phạm có được do hành vi xâm phạm gây ra thì Tòa án nhân dân sẽ đưa ra phán quyết dựa trên hoàn cảnh vi phạm. Người có quyền sẽ được bồi thường dưới 5 triệu RMB.

Điều 18 Nếu người điều hành vi phạm quy định tại Điều 6 w88 Luật này và có hành vi gây nhầm lẫn thì cơ quan giám sát, thanh tra ra lệnh chấm dứt hành vi vi phạm và tịch thu hàng hóa vi phạm. Nếu số lượng kinh doanh trái pháp luật vượt quá 50.000 nhân dân tệ, có thể bị phạt tiền không quá năm lần khối lượng kinh doanh trái pháp luật; nếu không có khối lượng kinh doanh trái pháp luật hoặc số lượng kinh doanh bất hợp pháp dưới 50.000 nhân dân tệ, mức phạt không quá 250.000 nhân dân tệ; đồng nhân dân tệ có thể được áp đặt.

Nếu tên doanh nghiệp do người điều hành đăng ký vi phạm quy định tại Điều 6 w88 Luật này thì việc đăng ký đổi tên phải được thực hiện kịp thời; trước khi đổi tên, cơ quan đăng ký doanh nghiệp ban đầu phải thay thế tên đó; một mã tín dụng xã hội thống nhất.

Điều 19 Nếu người điều hành vi phạm quy định tại Điều 7 w88 Luật này để hối lộ người khác thì cơ quan giám sát, thanh tra sẽ tịch thu số lợi bất hợp pháp và phạt tiền không dưới 100.000 nhân dân tệ nhưng không quá 3 triệu nhân dân tệ. Nếu tình tiết nghiêm trọng sẽ bị thu hồi giấy phép kinh doanh.

Điều 20: Nhà kinh doanh vi phạm quy định tại Điều 8 w88 Luật này bằng cách công khai thương mại sai lệch hoặc gây nhầm lẫn cho sản phẩm w88 mình hoặc bằng cách tổ chức các giao dịch gian dối hoặc các phương tiện khác để giúp đỡ các nhà kinh doanh khác thực hiện công khai thương mại gian dối hoặc gây nhầm lẫn, giám sát và giám sát. cơ quan kiểm tra ra lệnh cho công ty chấm dứt các hoạt động vi phạm pháp luật và phạt tiền từ 200.000 nhân dân tệ đến 1 triệu nhân dân tệ, nếu tình tiết nghiêm trọng có thể phạt tiền không dưới một triệu nhân dân tệ nhưng không quá 100.000 nhân dân tệ; hai triệu nhân dân tệ và giấy phép kinh doanh có thể bị thu hồi.

Nếu nhà điều hành vi phạm quy định tại Điều 8 w88 Luật này và đăng quảng cáo sai sự thật thì sẽ bị xử phạt theo quy định w88 Luật Quảng cáo w88 Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Điều 21 Trường hợp người điều hành hoặc cá nhân, pháp nhân hoặc tổ chức chưa thành lập vi phạm quy định tại Điều 9 w88 Luật này và xâm phạm bí mật thương mại thì cơ quan giám sát, thanh tra ra lệnh chấm dứt hành vi vi phạm pháp luật, tịch thu tài sản trái pháp luật thu nhập và phạt tiền không dưới 100.000 nhân dân tệ, phạt tiền không quá một triệu nhân dân tệ; nếu có tình tiết nghiêm trọng thì phạt tiền không dưới 500.000 nhân dân tệ nhưng không quá 5 triệu nhân dân tệ. .

Điều 22 Nếu người điều hành vi phạm quy định tại Điều 10 w88 Luật này bằng việc bán hàng có thưởng thì cơ quan giám sát, thanh tra phải ra lệnh cho người đó chấm dứt hành vi trái pháp luật và phạt tiền không dưới 50.000 nhân dân tệ nhưng không quá 500.000 nhân dân tệ.

Điều 23 Nếu nhà điều hành vi phạm quy định tại Điều 11 w88 Luật này và gây tổn hại đến uy tín doanh nghiệp, uy tín sản phẩm w88 đối thủ cạnh tranh thì cơ quan giám sát, thanh tra ra lệnh chấm dứt hành vi trái pháp luật, loại bỏ ảnh hưởng và xử phạt phạt tiền không dưới 100.000 nhân dân tệ nhưng không quá 500.000 nhân dân tệ; nếu tình tiết nghiêm trọng thì phạt tiền không dưới 500.000 nhân dân tệ nhưng không quá 3 triệu nhân dân tệ.

Điều 24 Nếu nhà mạng vi phạm quy định tại Điều 12 w88 Luật này và cản trở, phá hoại hoạt động bình thường w88 sản phẩm, dịch vụ mạng do nhà mạng khác cung cấp hợp pháp thì cơ quan giám sát, thanh tra ra lệnh chấm dứt hành vi vi phạm pháp luật và xử lý vi phạm. phạt tiền không dưới 100.000 nhân dân tệ và năm mức phạt không quá 100.000 nhân dân tệ; nếu tình tiết nghiêm trọng thì phạt tiền không dưới 500.000 nhân dân tệ nhưng không quá 3 triệu nhân dân tệ.

Điều 25 Trường hợp người kinh doanh cạnh tranh không lành mạnh vi phạm quy định w88 Luật này mà chủ động loại bỏ hoặc giảm bớt hậu quả có hại do hành vi trái pháp luật gây ra và các tình tiết pháp lý khác thì được giảm nhẹ hoặc giảm nhẹ mức xử phạt hành chính về theo quy định w88 pháp luật; các hành vi vi phạm pháp luật ở mức độ nhẹ, được khắc phục kịp thời, không gây hậu quả nghiêm trọng, không bị xử phạt hành chính.

Điều 26 Trường hợp nhà kinh doanh cạnh tranh không lành mạnh vi phạm quy định w88 Luật này và bị xử phạt hành chính thì cơ quan giám sát, thanh tra ghi vào hồ sơ tín dụng và công khai theo quy định w88 pháp luật có liên quan. pháp luật và các quy định hành chính.

Điều 27 Người điều hành vi phạm các quy định w88 Luật này sẽ phải chịu trách nhiệm dân sự, trách nhiệm hành chính và trách nhiệm hình sự nếu tài sản w88 họ không đủ để thanh toán thì ưu tiên chịu trách nhiệm dân sự.

Điều 28: Người nào cản trở cơ quan thanh tra, kiểm tra thực hiện nhiệm vụ theo quy định w88 pháp luật này, từ chối hoặc cản trở việc điều tra thì bị cơ quan thanh tra, kiểm tra ra lệnh khắc phục và cá nhân có thể không bị phạt tiền. trên 5.000 nhân dân tệ, một đơn vị có thể bị phạt tiền không quá 50.000 nhân dân tệ và cơ quan công an có thể xử phạt theo quy định w88 pháp luật.

Điều 29 Nếu đương sự không đồng tình với quyết định w88 cơ quan giám sát, thanh tra thì có quyền đề nghị xem xét lại hành chính hoặc khởi kiện hành chính theo quy định w88 pháp luật.

Điều 30 Nhân viên w88 cơ quan giám sát, thanh tra lạm dụng quyền hạn, lơ là nhiệm vụ, có hành vi sai trái để trục lợi cá nhân hoặc tiết lộ bí mật thương mại biết được trong quá trình điều tra sẽ bị xử lý theo quy định w88 pháp luật.

Điều 31 Bất cứ ai vi phạm các quy định w88 luật này và cấu thành tội phạm sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định w88 pháp luật.

Điều 32 Trong tố tụng dân sự về hành vi xâm phạm bí mật kinh doanh, người có quyền bí mật kinh doanh phải cung cấp bằng chứng sơ bộ để chứng minh rằng họ đã thực hiện biện pháp bảo mật để giữ bí mật thương mại được yêu cầu và chứng minh một cách hợp lý rằng bí mật kinh doanh đã bị xâm phạm , và người bị cáo buộc xâm phạm. Cần chứng minh bí mật kinh doanh mà chủ thể quyền yêu cầu w88 thuộc bí mật kinh doanh quy định tại Luật này.

Nếu người có nghĩa vụ bí mật thương mại cung cấp bằng chứng sơ bộ chỉ ra một cách hợp lý rằng bí mật thương mại đã bị xâm phạm và cung cấp một trong các bằng chứng sau đây thì người bị cáo buộc vi phạm phải chứng minh rằng mình w88 xâm phạm bí mật thương mại:

(1) Có bằng chứng cho thấy người bị cáo buộc vi phạm có các kênh hoặc cơ hội để có được bí mật thương mại và thông tin mà người đó sử dụng về cơ bản giống với bí mật thương mại;

(2) Có bằng chứng cho thấy bí mật thương mại đã bị tiết lộ, sử dụng hoặc có nguy cơ bị tiết lộ hoặc sử dụng bởi người bị cáo buộc vi phạm;

(3) Có bằng chứng khác cho thấy bí mật thương mại đã bị người bị cáo buộc xâm phạm.

Chương 5 Điều khoản bổ sung

Điều 33 w88 này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2018.